Sandra miała jasny plan: prestiżowa praca stewardessy i życie w chmurach. Jeden błąd sprawia, że musi brutalnie zejść z obłoków na ziemię, lądując w Dublinie z niczym. Tu poznaje Wiesława, młodego inżyniera z Kaszub, który po trudnych przejściach w Londynie podejmuje pracę w barze na lotnisku i równolegle studiuje informatykę oraz historię. Ich drogi przecinają się w domu profesor Morwenny O’Riordan – kobiety, która w ciszy dublińskiego domu pielęgnuje pamięć o utraconej rodzinie.

Wspólne wyprawy, odkrywanie kaszubskich śladów na Szmaragdowej Wyspie i powolne budowanie zaufania sprawiają, że obcy ludzie stają się sobie bardzo bliscy. Gdy jednak Morwenna kładzie na stole projekt umowy opieki do końca życia (life interest), Wiesław staje przed najtrudniejszym wyborem.

Czy przyjmie dar, który na zawsze go zwiąże z Irlandią? Jak to pogodzi z miłością do Sandry? Czy oni oboje mają szansę na wspólną przyszłość?